traduzione dall’italiano allo spagnolo a cura di Antonia Cilla Ortega e Marita Casa – Franca Rame Project en Madrid 7 e 8 Marzo 2014
“Credo che Franca Rame faccia con questo lavoro (il monologo lo stupro) un lavoro fondamentale che la violenza non si converta
in qualcosa di traumatico nell’esistenza di una persona,
e poi fa qualcosa di completamente sovversivo che è quello di continuare la sua lotta perché non ha nessuna efficacia la minaccia che le fanno e lei continua nella sua opera.
E proprio quello che hanno cercato di fare di fermarla viene completamente neutralizzato.
La violenza in questo caso non riesce ad arrivare al suo obiettivo.”
Eva Bolaños
Comments are closed.